Port Washington High School custodian charged with making threat toward school